แรงบันดาลใจในโทโมโนะอุระและโอโนะมิจิ

แรงบันดาลใจในโทโมโนะอุระและโอโนะมิจิ

แม้ว่าฮิโรชิมะเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของญี่ปุ่น แต่คนส่วนใหญ่จะเดินทางออกจากพื้นที่หลังจากเที่ยวชมสองสามชั่วโมงและเกือบไม่ได้สัมผัสกับฉาบหน้าของเมือง จังหวัด และภูมิภาคที่มีไว้นำเสนอ ในภูมิภาคเซโตะอุจิ ชายฝั่งและหมู่เกาะของทะเลในเซโตะระหว่างโอคายามะและฮิโรชิมะสามารถพบเห็นร่องรอยของญี่ปุ่นในอดีต ทัศนียภาพที่สวยงาม เกาะขนาดเล็กนับไม่ถ้วนแทรกตัวบนทะเลที่ส่องประกาย และความประหลาดใจกับสิ่งที่พบเห็นตามตรอกซอกซอยแคบ ๆ ของท่าเรือที่มีประวัติอันยาวนาน เช่นเดียวกับโอกาสที่จะได้สำรวจวัฒนธรรมทั้งชั้นสูงและชั้นต่ำของภูมิภาค
ฉันยินดีที่มีโอกาสแบ่งปันสถานที่โปรดปรานบางแห่งในฮิโรชิมะและได้ค้นพบสถานที่ใหม่ ๆ เป้าหมายของฉันคือปล่อยให้การค้นพบโดยบังเอิญนำพาฉันไปและพยายามค้นหาคุณค่าระหว่างทางไปสถานที่ท่องเที่ยวหลักซึ่งอยู่ห่างไกลและไม่ค่อยมีคนรู้จักให้มากที่สุด ฉันพกสำเนาบันทึกการเดินทางข้ามทะเลในอันคลาสสิกของโดนัลด์ ริชี่กว่า 40 ปีที่แล้วมาด้วย และออกเดินทางไปดูสิ่งที่สามารถค้นพบและดูว่าสิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนแปลงไปอย่างไร

แรงบันดาลใจในโทโมโนะอุระและโอโนะมิจิ

- โทโมโนะอุระ -

"ทิวทัศน์ที่สวยงามที่สุดในญี่ปุ่น" ราชทูตเกาหลีพรรณนาถึงทิวทัศน์จากวัดฟุกุเซนจิขณะเดินทางไปเอโดะขณะที่ในโทโมโนะอุระกำลังรอให้กระแสน้ำเปลี่ยนทิศทางใน ค.ศ. 1712 ฉันไม่ทราบว่าราชทูตกลุ่มนี้เคยผ่านมิยะจิมะหรือไม่ แต่ความงดงามของทัศนียภาพระดับนี้กำลังเริ่มปรากฎในใจมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าทิวทัศน์ที่มองข้ามช่องแคบไปยังเกาะเบนทันซึ่งมีเจดีย์อันงดงามนั้นสวยงามมากทีเดียว

โทโมโนะอุระหรือที่มักจะถูกเรียกว่าโทโมะคือท่าเรือตามธรรมชาติที่ได้รับการคุ้มครอง ที่นี่มีกระแสน้ำสองสายมาบรรจบกัน เป็นเวลากว่า 1,000 ปีที่ผู้สัญจรผ่านไปมาและลูกเรือที่มาถึงตอนน้ำขึ้นจากทั้งตะวันออกและตะวันตกจะแวะพักในโทโมโนะอุระก่อนออกเดินทางตอนน้ำลงซึ่งไหลออกไปทั้งสองทิศทาง มีสถานที่อีกหนึ่งแห่งเต็มไปด้วยนิทานปรัมปราและนิทานแฟนตาซี แต่มีหลักฐานทางเอกสารของมิยะจิมะที่ยังคงหลงเหลืออยู่ โทโมโนะอุระได้ทิ้งร่องรอยอื่น ๆ บนบันทึกทางประวัติศาสตร์ ท่าเรือแห่งนี้ปรากฎขึ้น 8 ครั้งในบทกวีมันโยชูอันโด่งดังซึ่งเป็นหนังสือรวมบทกวีญี่ปุ่นที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งรวบรวมในช่วงกลางศตวรรษที่ 8

โคโบ ไดชิ อยู่ที่นี่ด้วย ว่ากันว่าเขาเองที่เป็นผู้ค้นพบวัดอิโยจิซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาที่สามารถมองเห็นท่าเรือ หลังจากชมวิวจากฟุกุเซนจิก็มุ่งหน้าไปอิโยจิ จากชายทะเลที่เรียงรายไปด้วยแหอวนสำหรับตกปลาและเชือกที่ร้อยปลาตัวเล็กตากแห้งกลางแดดในฤดูหนาว ฉันผ่านไปตามตรอกแคบ ๆ เห็นพวกผู้หญิงกำลังเตรียมปลาตัวเล็กหน้าบ้านพวกเธอโดยมีแมวเฝ้าดูอยู่ หญิงชราคนหนึ่งไม่ทราบอายุแน่ชัดชี้ให้ฉันดูซอยแคบ ๆ ที่จะไปทางวัดหลักซึ่งมีระฆังอันน่าประทับใจ วัดนี้สร้างขึ้นตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17 จากตรงนี้มีบันไดที่น่าทึ่งอีก 583 ขั้น (มีติดหมายเลขไว้) มีลักษณะคดเคี้ยวและมีรูปปั้นจิโซหินปรากฎในตำแหน่งที่มีเส้นโค้งโดยรวมของท่าเรือที่เป็นวงกลมและมองออกไปชมทิวทัศน์อื่น ๆ นอกเหนือไปจากทิวทัศน์ที่ราชทูตในศตวรรษที่ 18 โปรดปรานเป็นอย่างมาก

ทิวทัศน์อันสวยงามนี้ยังคงเหมือนเดิมมาหลายศตวรรษโดยยกเว้นสำหรับโรงแรมริมทะเลที่บดบังทัศนียภาพ 1-2 แห่งและสายไฟฟ้าที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ถูกคุกคามจากโครงการพัฒนาซึ่งจะเข้ามาพัฒนาบางส่วนของอ่าวและสร้างสะพานขนาดใหญ่ตัดข้ามทัศนียภาพที่มีชื่อเสียงดังกล่าว ใน ค.ศ. 2012 เป็นเวลา 30 ปีหลังจากมีการเสนอโครงการเป็นครั้งแรก ผู้ปกครองท้องถิ่นได้ยกเลิกแผนดังกล่าวเพื่ออนุรักษ์ความงามของทัศนียภาพในพื้นที่ดังกล่าวเอาไว้ ถือเป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น

ริชี่กล่าวกล่าวแม้โทโมโนะอุระจะมีขนาดเล็ก แต่ "เราหลงทางได้ง่ายมากเนื่องจากมีตรอกซอกซอยจำนวนมากซึ่งต้องเลี้ยวหลังเดินไปได้ไม่กี่ก้าว" และแม้ว่าจุดหมายของฉันคือท่าเรือสมัยเอโดะซึ่งมีโคมหินสูงที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองตั้งอยู่ แต่ฉันก็ต้องการปล่อยให้การค้นพบโดยบังเอิญนำพาฉันไปและใช้สัญชาตญาณไปตามเส้นทางที่ชวนสับสน

ฉันแวะไปที่ Saraswati แกลเลอรี่และคาเฟ่เพราะฉันคิดว่าจะดื่มกาแฟสักแก้ว เจ้าของร้านเคยมีแกลเลอรีและย้ายมาจากฟุคุโอกะ เธอคุยให้ฟังเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเธอในแคมเปญยับยั้งโครงการสร้างสะพาน โครงการดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากท้องถิ่นอย่างมาก และเธอออกความเห็นว่ามีหลายคนที่ใช้เวลาตลอดชีวิตในโทโมะ พบว่าเป็นการยากที่จะชื่นชมเอกลักษณ์ของสถานที่ คุณนิตตะอธิบายถึงความยากลำบากในการฟื้นฟูบ้านและสวนอันสวยงามในต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นที่ตั้งของแกลเลอรี ช่างไม้หลายคนมองไม่เห็นในหลายสิ่งที่เธอมองและถอดใจไปก่อนที่สิ่งที่มองเอาไว้จะกลายเป็นจริง ความมุ่งมั่นของเธอประสบความสำเร็จและ Saraswati ก็เป็นสถานที่น่ารักที่จะดื่มกาแฟที่เสิร์ฟมาในภาชนะอันมีเอกลักษณ์ ที่นี่ยังมีหนึ่งในทิวทัศน์ที่ดีที่สุดจากห้องอาบน้ำที่คุณคงจะพบในญี่ปุ่น เราพูดคุยกันหลายเรื่องมากก่อนจะรู้ตัวว่าเวลาผ่านไปสองชั่วโมง

ฮายาโอะ มิยาซากิ ผู้ร่วมก่อตั้งสตูดิโอจิบลิ เป็นหนึ่งในคนต่างถิ่นที่มีชื่อเสียงซึ่งรู้จักธรรมชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของโทโมะ เขาตัดสินใจเลือกโทโมะเป็นฉากของการ์ตูนโปเนียวหลังจากเขาได้ใช้เวลาอยู่ที่นี่ ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องนี้ทำให้เมืองนี้เป็นที่รู้จักในฐานะเป็นเมืองที่ต้องมาเที่ยว และนี่อาจมีผลต่อการตัดสินใจหยุดโครงการพัฒนาดังกล่าว

การท่องเที่ยวของฉันยังคงดำเนินต่อไป ใจฉันลังเลกับความคิดที่จะขับรถยนต์ขึ้นลงทางแคบ ๆ แบบนั้น ฉันผ่านบ้านที่มีเอกลักษณ์มากจนแน่ใจว่าครอบครัวอุปถัมภ์ของโปเนียวจะต้องอาศัยอยู่ในนั้น ฉันเข้าไปชมศาลเจ้านุนาคุมะซึ่งว่ากันว่าจักรพรรดินีจิงกูได้เรียกเทพแห่งทะเลมาเกือบ 2,000 ปีที่แล้ว เพ่งมองผนังของวัดที่น่าประทับใจ และข้ามสะพานซาซายากิ-บาชิ "สะพานแห่งเสียงกระซิบ" ในหนึ่งก้าวก่อนจะไปถึงท่าเรือ แห่งเดียวในญี่ปุ่นที่ยังรักษาองค์ประกอบทั้งหมดของท่าเรือสมัยเอโดะเอาไว้ ฉันไปโทโมโนะอุระครั้งแรกเมื่อ 15 ปีก่อนและอยากรู้ว่าสถานที่แห่งนี้จะมีชีวิตชีวามากขึ้นเพียงใดในปัจจุบัน ร้านกาแฟ ร้านเสื้อผ้า และเจ้าของร้านที่นิสัยดีนั้นมีอยู่ทั่วเมืองโดยไม่มีสิ่งใดมากลบได้ พวกเขายืนยันว่ามุมมองของพวกเขาที่มีต่อโฮเม-ฉุ เหล้าสมุนไพรรสชาติถูกปากอย่างน่าประหลาดใจซึ่งผลิตและจำหน่ายในโทโมะตั้งแต่ ค.ศ. 1659 นั้น "เก่าแก่ที่สุด" หรือ "มีอิทธิพลมากที่สุด" ร้านกาแฟที่อยู่ติดกับโคมหินข้างท่าเรือให้บริการพาสตาซีฟู้ดรสโอชะและเครื่องดื่มเอสเปรสโซ ร้านนี้ถูกออกแบบด้วยความใส่ใจและผสานกับบรรยากาศโดยรอบ ปัจจุบันโทโมโนะอุระนำเสนอผู้มาเยือนด้วยความสมดุลที่สมบูรณ์แบบของเมืองประวัติศาสตร์ที่ยังมีการเคลื่อนไหวอยู่ รวมถึงความสะดวกในการเดินทางไป

- โอโนะมิจิ -

โอโนะมิจิเป็นท่าเรือที่เจริญรุ่งเรืองก่อนยุคเรือไอน้ำแม้ว่าเมืองนี้จะมีขนาดใหญ่กว่า เชื่อมถึงได้ดีกว่า และมีความทันสมัยกว่าโทโมะมาก ปัจจุบันจุดขายหลักของโอโนะมิจิคือความรู้สึกโหยหาอดีต ถนนหนทางตัดสลับไปมากับเนินเขาสูงชันซึ่งตั้งอยู่แทบจะติดกับชายทะเลและเรียงรายไปด้วยบ้านเรือนที่ผุพัง แม้ว่าถนนหลายเส้นจะคับแคบมากจนไม่สมควรเรียกว่าถนน แต่ก็ดึงเอาความทรงจำทั้งหมดเกี่ยวกับผู้มาเยือนจากในญี่ปุ่นจากเมืองต่าง ๆ ที่เคยคุกคามสถานที่นั้นมานานแล้ว

เมื่อริชี่มาถึงโอโนะมิจิ เขาเปรียบเทียบที่นี่กับเมืองหนึ่งของประเทศจีน "บ้านเรือนที่เททุกอย่างสู่แม่น้ำโดยตรงจนหมด" ปัจจุบันมีการทำความสะอาดริมน้ำและเปลี่ยนเป็นสถานที่เดินพักผ่อนหย่อนใจที่มีพื้นที่กว้างขวางซึ่งสามารถมองเห็นสะพานเซโตะโอฮาชิที่กว้างใหญ่และอู่ต่อเรือบนมุไคชิมะ อย่างไรก็ตาม ส่วนที่เก่าแก่อย่างมากของเมืองส่วนใหญ่ยังคงรักษาไว้เช่นนั้น

โอโนะมิจิเป็นที่รู้จักกันในฐานะเมืองแห่งวัฒนธรรม มีสถานที่ใช้ถ่ายทำภาพยนตร์ญี่ปุ่นหลายเรื่อง เช่น Ozu's classic Tokyo Story ถนนแห่งวรรณคดีก็เป็นการเดินที่น่ารื่นรมย์ซึ่งฉลองความสัมพันธ์ของเมืองอย่างเงียบสงบด้วยบทกวีและนักเขียนชาวญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ฉันมาที่นี่เพื่อท่องเที่ยวและดื่มด่ำกับถนนหนทางอันซับซ้อนและดูว่าจะไปสิ้นสุดที่ใด โอโนะมิจิเหมาะแก่การเที่ยวชมแม้ว่าจะมีลักษณะดูซับซ้อน ที่นี่ยากมากที่จะหลงทาง เราสามารถเดินทางขนานไปจริง ๆ กับชายฝั่งหรือจะขึ้นและลงทางไหล่เขา ดังนั้นจึงง่ายที่จะกลับตัวได้ทุกเมื่อ

เมื่อเราเริ่มเดินทางไปตามย่านชอปปิงโชเทนไกในร่ม มีบางอย่างแปลก ๆ ดูเหมือนจะไม่ได้อยู่ในทางลาดของอาคาร และรู้สึกมีชีวิตชีวา กลิ่นน่าอร่อยของเมล็ดกาแฟที่บดสดใหม่จากร้านกาแฟชั้นเลิศ มีร้านเสื้อผ้าขนาดเล็ก ๆ อยู่รวมกับร้านขายหมวกทั่วไป (ชาวญี่ปุ่นที่เกษียณอายุงานแล้วซื้อหมวกกันคนละกี่ใบต่อปี?) ร้านตัดผม ร้านขายมีดทำครัวและของกระจุกกระจิก สถานที่ซึ่งเคยเป็นโรงอาบน้ำได้รับการอนุรักษ์ไว้และเปลี่ยนเป็นร้านขายของที่ระลึก กราฟฟิกดีไซเนอร์จะต้องชอบร้านนี้แน่นอน ป้ายประชาสัมพันธ์และตู้โชว์ที่ใช้แบบอักษรญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 20

ฉันพบว่าตัวเองอยู่ที่สถานีกระเช้าลอยฟ้า ฉันตัดสินใจมุ่งไปที่สวนเซนโคจิแต่ยอมไม่นั่งกระเช้าลอยฟ้า การเร่งรีบไปยังตรอกซอกซอยจะพลาดจุดสำคัญและสร้างความผิดหวังได้ ฉันประหลาดใจกับต้นการบูรยักษ์ที่อยู่ในบริเวณศาลเจ้าอุชิโทระ ศาลเจ้าเก่าแก่ที่สุดในโอโนะมิจิ ซึ่งปัจจุบันมีผู้มาเยือนกลุ่มใหม่ ๆ ได้แก่ ผู้แสวงบุญและแฟนภาพยนตร์การ์ตูนที่ไปเที่ยวชมโลเคชั่นซึ่งปรากฎในเรื่องคามิชุ! ภาพยนตร์การ์ตูนที่นักเรียนหญิงตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่งและพบว่าเธอเป็นเทพเจ้าชินโต ถัดจากศาลเจ้านี้คือพิพิธภัณฑ์มาเนกิเนโกะที่มีความแปลก ที่นี่มีขนาดเล็กและวางรูปปั้นแมวกวักนำโชคไว้กับขื่อ ดูมีความเหมาะสมเนื่องจากแมวเป็นสัตว์ที่มีความสำคัญในโอโนะมิจิ มันอยู่ทุกหนทุกแห่งและคุณจะเห็นคนจำนวนมากพยายามถ่ายรูปเมืองโอโนะมิจิที่คลาสสิกโดยสื่อผ่านแมวในตรอกซอยแคบ ๆ มีวัดหรือบ้านที่ทรุดโทรมเป็นฉากหลัง จากตรงนี้ฉันพาตัวเองขึ้นไปบนยอดเขาโดยไปตามทางแคบ ๆ ผ่านแกลเลอรีขนาดเล็กกว่านั้นและมุมกาแฟ

สิ่งที่เป็นสัญลักษณ์จำนวนมากที่วัดเซนโคจิว่ากันว่าเริ่มมีมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 9 นั้นทำให้ฉันหลง แต่หินขนาดใหญ่จำนวนมากที่อยู่ด้านในและรอบ ๆ นั้นชวนหลงใหล แม้ว่าการดึงตัวเองขึ้นไปบนโซ่เหนืออิชิสุจิ-ยามะ-คุซาริจะทำให้หัวใจเต้นเร็ว (ไม่มองลงข้างล่าง) แต่สวนเซนโคจิเป็นอะไรที่น่าผิดหวัง มีการรายงานข่าวถึงความสวยงามในฤดูใบไม้ผลิเมื่อต้นซากุระบานสะพรั่ง แต่ตอนที่ฉันไปนั้นดูค่อนข้างแห้งแล้ง ทิวทัศน์ซึ่งถูกกีดขวางด้วยรถเครนและโรงงานที่ครอบคลุมชายฝั่งที่นี่ไม่สามารถสร้างแรงบันดาลใจบนเส้นทางเหมือนกับที่เส้นทางจากมิเซนและเหนือโทโมโนะอุระมีให้ แต่ไม่มีปัญหาในโอโนะมิจิเพราะสิ่งนี้เกิดขึ้นบ่อยในญี่ปุ่น เป็นสิ่งที่บังเอิญพบระหว่างสถานที่ต่าง ๆ ที่นักท่องเที่ยวไปเที่ยว การค้นพบเหล่านี้ในที่สุดก็รวมกันเป็นจริตแห่งญี่ปุ่นที่ทุกคนนำกลับบ้านไป

ขากลับฉันลงทางไหล่เขา เส้นทางแห่งวรรณกรรมที่เต็มไปด้วยต้นไม้เชื่อมกับ "ทางเดินวัดเส้นเก่า" ซึ่งเชื่อมกับวัด 25 แห่งและจะนำพาคุณไปสู่ย่านที่พักอาศัยอันเงียบสงบ ฉันแวะพักทานซุปถั่วแดงเซนไซหนึ่งชามและชาญี่ปุ่นในสวนที่มีแกลเลอรีเล็ก ๆ และร้านน้ำชา แม้แต่ของว่างราคาห้าดอลลาร์ก็นำเสนออย่างสวยงามพร้อมด้วยการจัดดอกไม้ที่เตรียมมาไว้อย่างพิถีพิถัน

กลับไปสู่ระดับน้ำทะเล ฉันเดินรอบ ๆ โอโนะมิจิซึ่งตอนนี้ค่อนข้างจะเป็นย่าน "บันเทิง" อันน่าเบื่อโดยริชี่ใช้เวลาอย่างมากและแวะยามะเนโกะคาเฟ่ที่ดูน่าสนใจ พนักงานร้านดูไม่สนใจเลยเมื่อฉันบอกว่าฉันไม่ทานเนื้อสัตว์ และฉันชอบใช้โอกาสหายากเช่นนี้ปล่อยให้เชฟทำให้ฉันประหลาดใจ อาหารอร่อยและนำเสนอได้ดี และสิ่งสำคัญคือสถานที่แห่งนี้ชัดเจนตรงที่ใช้ผักมีคุณภาพ ขณะที่ฉันจิบเอสเปรสโซ พนักงานคนหนึ่งของร้านเอ่ยถึงการแสดงดนตรีสดที่จัดขึ้นในร้านกาแฟที่โชเทนไก และลูกค้าอีกคนหนึ่งพาฉันเดินไปสถานที่จัดงานอย่างมีความสุข และฉันก็มุ่งไปที่ชั้นสองโดยหวังว่าจะพบปะกับผู้คนที่เป็นมิตรของโอโนะมิจิ

ฉันดึงผ้าม่านลงมาและก้าวสู่ความมืดมิด ฉันสามารถมองเห็นเลือนรางในรูปทรงของเสื้อกันหนาวจากอัลปากาที่รวมอยู่รอบเตาไฟขณะที่กำลังเดินไปเคาน์เตอร์ ดนตรีของทุ่งสะวันนาในแอฟริกันเล่นอยู่เหนือระบบเสียง ไม่มีเสิร์ฟเบียร์ ฉันจึงสั่งชาหนึ่งแก้ว ชายหนุ่มผู้มุ่งมั่นที่สวมเสื้อเชิ้ตแบบแอฟริกันยืนขึ้นพูดและประกาศว่าเขาจะเล่นคาลิมบาให้พวกเราฟัง เขาบอกเราว่าวิธีที่เหมาะสมในการฟังดนตรีคือใน "ความเงียบที่ลึกซึ้งกว่าความเงียบ" ดนตรีไพเราะทีเดียว และความเงียบกับความมืดดูเหมือนว่าเหมาะสมทั้งหมด อย่างไรก็ตาม มันชัดเจนว่านี่ไม่ใช่เวลาที่จะลองเริ่มสนทนา ผมจิบชาและปล่อยดวงตาให้หลับลง และเผลอหลุดปากในจังหวะที่จะขึ้นรถไฟ

โอโนะมิจิกำลังพัฒนาไปสู่ฮับสำหรับผู้คนที่มีความคิดสร้างสรรค์ภายนอกกระแสหลัก เข้าครอบครองบ้านเชิงเขาที่ถูกปล่อยปละละเลย และสร้างชุมชนตามเงื่อนไขของตนเองและตามขีดความสามารถของตนเอง หากคุณชอบอาหาร ดนตรีและการใช้ชีวิตที่อิงธรรมชาติ เงียบสงบและไม่เร่งรีบของคุณ ดูเหมือนคุณจะพบกับคนพวกเดียวกันจำนวนมากที่นี่และเพลิดเพลินไปกับการพักระยะยาวในเมืองแห่งนี้

ผู้เยี่ยมชมได้ดูเนื้อหาเหล่านี้ของฮิโรชิมาแล้วเช่นกัน

SHARE ON
  • PEACE TOURISM
  • Hiroshima Days - Be a local
เอื้อเฟื้อรูปภาพของจังหวัดฮิโรชิมะ
ลิขสิทธิ์ ©2019 จังหวัดฮิโรชิมะ เว็บไซต์นี้บริหารจัดการโดยองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวสากลของฮิโรชิมะ

By using this site, you agree to the use of cookies. See our privacy policy for more information.

Accept